=== English follows Japanese ===
奈良醸造タップルームはしばらくの間、持ち帰り販売のみとさせて頂いていたところですが、10月18日（日）よりグラスでのビール提供を再開いたします。
.
なお、社会状況の変化により、営業日・営業時間・営業形態を変更することがありますが、その際は奈良醸造ウェブページ、各種SNSでお伝えいたします。
.
【2020年10月の奈良醸造タップルーム営業日】
.
10月3日（土）
10月4日（日）
10月10日（土）
10月11日（日）
10月17日（土）
10月18日（日）
10月24日（土）
10月25日（日）
10月31日（土）
.
OPEN 13:00
CLOSE 18:00(ラストオーダー17:30)
.
【奈良醸造タップルーム営業方針】
.
奈良醸造タップルームでは、３密（密閉空間・密集場所・密接場面）を避けて営業いたします。以下の点、お客様にもご協力をお願いいたします。
.
＜ご注文について＞
・ご注文は、店内カウンターで承ります。
・マスクを着用していないお客様はご入店を遠慮願います。
・一度に入店できるのは、お一組ずつとさせていただきます（店外でお待ちいただくことがありますので、ご了承願います）。
.
＜飲食スペースについて＞
・飲食スペースは屋外です。直射日光、突然の雨を遮るものはありません。
・テーブルのみ設置、イスはご用意しておりません。スタンディング（立ち飲み形式）となります。
・設置したテーブル以外でのご飲食はお控えください。なお、注文前にテーブルを確保ください。
・テーブル満席の場合はお待ちいただくことがあります。
・電話等でのテーブル予約はお受けしておりません。
・他のお客様（異なるグループ）との相席はご遠慮願います。
・テーブルから離れる際はマスク着用をお願いします。
.
＜雨天時について＞
・雨天の場合は、グラス提供は行わず、持ち帰り販売のみとさせていただきます。
・急な雨の場合等、営業時間中でも飲食スペースの利用を終了させていただくことがあります。
.
＜スタッフの感染防止対策について＞
・スタッフは勤務前検温の実施、接客時マスク・ゴム手袋着用、手指アルコール消毒を徹底いたします。
・アクリルボード越しの応対をさせていただきます。
・金銭授受の際は、キャッシュトレーを使用いたします。
・決済時、カード等の利用の際は、お客様による操作のお願いすることがあります。
・商品の受け渡しはカウンターで行います。.
.
Nara Brewing Co. TAPROOM Information (2020 October)
.
We will re-open our taproom from October 18.
We will not offer seating or standing room inside our taproom.
Masks are required while inside the taproom and and are strongly encouraged anytime you are not at your table.
.
Hours
1-6PM on Saturday and Sunday (Last Call 5:30PM)
(CLOSED: Monday to Friday)
*Hours are subject to change.
.
Note
-We do not serve any foods but we welcome you to bring your own foods.
.
Thank you for your understanding.
