MONKEY TWINSのデザインについて

奈良醸造のMONKEY TWINS、このデザインには、どういった意図が込められているのか、デザイナーのbutter 久保元気さんにコメントをいただきました。
.

（久保元気さん）

気仙沼のBLACK TIDE BREWING とのコラボレーションビール。奈良醸造で350mlの缶ビールラインを導入するぞ！という話になった際に、当時、検討していた缶ラインをすでに導入していたBTBに見せてもらいに気仙沼までブルワーが行ったのが2年前。
.
そんなわけで、BTBと奈良醸造では同じTWIN MONKEYSという名前の缶ライン設備を使っていて、それにちなんで、モンキーツインズというネーミングのビールに。
.
はじめ、BTB (BLACK TIDE BREWING)にちなもうと、二匹の猿が背中あわせのイラストを描いていたのですが(BACK TO BACK)、なんか進めているうちに、今回のコラボレーションは背中を預ける関係というよりも、お互いのやり方に向き合った感じだよなー、と思いだして逆にFTF(FACE TO FACE)なイラストにしたのでした。

とのこと。
.
毎回、どんなデザインが上がってくるのか、僕たち奈良醸造スタッフも楽しみにしています。
皆さんも、お手元のラベルやポストカードを眺めて楽しんでいただけたら幸いです。