2020年5月の奈良醸造タップルーム営業につきまして

(English follows Japanese)
.
いつも奈良醸造をご支援くださり、誠にありがとうございます。
.
奈良醸造タップルームは、5月31日までの間、営業休止を継続することにいたしました。オープンを心待ちにしていただいているお客様もいらっしゃるなか、誠に恐縮ですが、ご理解いただけますと幸いです。
.
営業再開は、6月6日(土)を予定しておりますので、今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
.
<追記>
タップルームは営業休止しますが、醸造所は変わらず動いておりますので、ご心配なく！
.
We are temporarily closed during April 18 – May 31 under COVID-19 situation in Japan.
Thank you for your understanding.