=== English follows Japanese ===
.
大阪、京都に隣接する奈良県内でも、新型コロナウィルス感染者数が増加しております。
現在の社会状況を鑑み、4月24日の営業より、奈良醸造タップルームではしばらくの間、持ち帰り販売のみとし、「グラスビール提供」を休止いたします。
タップルームで飲食することはできません。
急な発表となり大変申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
.
.
以下、長くなりますが、お越しになる前に、ご一読くださいますようお願い申し上げます。
.
【奈良醸造タップルーム営業方針】
.
奈良醸造タップルームでは、3密(密閉空間・密集場所・密接場面)を避けて営業いたします。
以下の点、お客様にもご協力をお願いいたします。
.
<ご注文について>
・ご注文は、店内カウンターで承ります。
・マスクを着用していないお客様はご入店を遠慮願います。
・一度に入店できるのは、お一組ずつとさせていただきます(店外でお待ちいただくことがありますので、ご了承願います)。
.
<スタッフの感染防止対策について>
・スタッフは勤務前検温の実施、接客時マスク・ゴム手袋着用、手指アルコール消毒を徹底いたします。
・アクリルボード越しの応対をさせていただきます。
・金銭授受の際は、キャッシュトレーを使用いたします。
・決済時、カード等の利用の際は、お客様による操作のお願いすることがあります。
・商品の受け渡しはカウンターで行います。
.
.
Nara Brewing Co. TAPROOM Information
.
We do our business only “TO GO BEER” at our taproom under COVID-19 situation in Japan.
Thank you for your understanding.